
Los jóvenes están desarrollando nuevas formas de comunicarse a través de los móviles e Internet, su lenguaje es transgresor, sintético, rebelde y práctico.
Una forma de comunicarse que es utilizada diariamente por millones de jóvenes, una realidad que va a influir en la evolución de la lengua y de la gramática.
Hoy dia se ha creado un nuevo diccionario para los SIM que estan sustituyendo las palabras por los signos.
*TérminoSMS
*Significado
!
- claro- ignorante
!-o
- estoy aburrida- que aburrimiento
#
- mucho- mucho más- número- sutituye a la terminacion -mente- tanto
##
- muchos
####
- callate
##**
- muchos besos
#-)
- ¡ay, que nochecita!
#:-o
- estar impresionado
#s
- números
$
- dinero- dolar- pesos- saldo
$$
- premio
$-)
- millonario
$8--7
- tio raro
$:
- no tengo dinero
$:)
- tengo dinero
$:-(
- despeinado
%
- entre- medio, mitad - por cierto- regular
%-)
- borracho- estoy confuso- me tienes loco!
%aje
- porcentaje
%pre
- por siempre
&)
- gafas
&------
- cola
1
&:-)
- tengo un chichon
&:^.
- no me entero
&my
- conmigo
&q
- y que
&sts
- donde estas
( í )
- cumpleaños
(&)
- perro
((
- cuarto menguante
(((((((((((((((((((:
- donde estoy?
(((o_o)))
- estoy temblando de frío
(())
- mundo
((--__--))
- estoy fumado
((><)) - nalgas (*) - beso- estrella (*o*) - estoy enamorado
(-.-)
- dormido
(-:
- feliz
(->)
- adelante
(..)
- sanguijuela
(6)
- diablo
a.
- apunto
a.s
- apuntes
abc
- abecedario
d1
- de un
d=
- da igual
daqrdo
- deacuerdo
dbat
- debate
dbia
- debía
b.noxes
- buenas noches
2
b1000
- besos mil
basik/
- básicamente
baxiyer
- bachillerato
madm
- mejor amiga del mundo

No hay comentarios:
Publicar un comentario